Finally solved this one. A friend helped me out, doing it in a slightly different way.
I misunderstood the instructions a bit. It says near the top the elves want all the junction boxes powered, but I guess that is overruled by the bottom paragraph.
Lots of wasted connections in the...