Decide what you want to do, and talk to them about it. Be open and direct about your finances and job search. If you do want to move in with them, or think it may be needed, then say it directly. If you are running out of money, say that too. You don't want to wait and try to sell at that point...