Yes, but this sounds like probably something against TOS. Anyways that'll be $5 please
Yes. The game's sounds are files you can replace, but most of them are harder to swap than plain audio files would be.
Where they are: mnm_Data/StreamingAssets/Audio/GeneratedSoundBanks/Windows/, about 377...