I mean, I've seen similar things happen to a couple of friends of mine. The woman strings them along for however long, then makes up with the husband or something. Sometimes the woman is just trying to get the husband jealous or whatever.
But anywho, you're an adult and can make your own...