The way to go for something like this is for it to be ridiculous but never have the characters wink or nod at the camera. It makes sense for them and they're taking it all very seriously. You get too meta and self-referential it all falls apart. Those story-telling devices are played out anyway.