Yeah, I've heard people make the 'choreographed' observation before. I'm not sure I've ever bought that line of thought.
If a sword fight were going to be choreographed for lethal realism, it'd be over in seconds. Multi-minute, high tension duels just wouldn't be a thing. I do agree with you...