I really think Blizzard is limiting themselves a lot by not exploring different types of maps, gamemodes, and team sizes.
The heroes lend themselves nicely to more open style gameplay, put 8 players on a team, make a bigger arena with multiple objectives, see what happens.
Look how FortNite...