Yea, it sounds like its in a bad spot. Maybe they mean its large relative to the area it's in, causing an impact on adjacent structures. My guess is skull base/jug foramen.
A large number of these cysts are higher up, (in areas called the temporal fossa and higher in the posterior fossa), where...