You can learn if you get a jig and whatnot. They make sleeves now you can heat shrink I think that are 3 vanes on one deal so you don't have to glue each vane. Never used them so don't know. Strip the arrow and apply the deal and done super quick. You'll rapidly learn to shoot at different points of impact or you will go through a ton of broken arrows, ripped fletching and all each time you hit another arrow.
$14 a pop is pretty high. I used to pay about $10 each fletched and cut to length with insert for ACE arrows which were pretty high dollar, arbon around a thin aluminum shaft. Super light.
Like everything else you can make it super simple or put a ton more work and money into it. I have an arrow cutoff and a fletching jig. It's a lot of work. It's not as simple as it looks to get it as quick and done as good as someone that has fletched thousands and thousands of arrows. Takes time to get it down.
In all honestly for hunting I've had as much luck with old xx75 aluminum arrows and then carbon and then ACE. I got more speed as I went but dead was dead.
Then after you get fletching down you can try all kinds of arrows quickly to compare them. Easton, then Carbon Express, then Beeman (if they still even make those) the list goes on and on and on and on.