Azrael (2024)

kroenen said:

It's actually not gibberish. The man in the car speaks Esperanto, and he asks her the following:

Spoiler

He asks her if she is one of the survivors, if she is alone, why she is covered in blood, and if she is hungry. He proceeds to tell her that he lives at the end of the road and that there will be food for her there. He also asks her about the cross-shaped marking on her throat.

Click to expand...

Ah ok, thanks. I still believe that it wasn't important to understand it; they just used something that has actual structure and meaning, but almost no one in the world would actually understand so that it still sounded legit. And from your translation, I pretty much got the gist of what he said anyway.

And as you can tell, he asks about one of the things that we never get an answer to, which reinforces what I said about the audience being clueless while all of the characters (except this guy) probably have more info than we do.

So yeah, don't wait for subtitles. There is literally like 3 or 4 lines, and you can read what kroenen posted if it absolutely matters to you. If you watch, it won't matter to you.