Episode 3 I was laughing almost start to finish.
I actually saw this play out in real life a few years ago in San Diego. Right hand turn lane, cop car in the front at a red light. Light turned green and there were several cars behind the cop, no one moving. The guy right behind the cop car honked once and immediately the lights turned on, the cop car turned, and pulled the guy over. I was just sitting there thinking "What the fuck, is he really pulling someone over for honking?" I guess it's actually a thing. I was going straight so didn't see what all happened afterwards, but I always wondered if he ended up being ticketed.
Maybe it was L. Vid that I saw, and what transpired was inspiration for the show?