Pound the chicken out flat, use a large skillet, and put the chicken between two sheets of plastic wrap/wax paper.
Bread the chicken with panko crumbs, parmesan (powdered can shit) and herbs/garlic. Oregano and basil work well. Don't go overboard with the oregano.
Fry the chicken over a medium high heat, the chicken is thin, so turn it after it browns, don't overcook.
Buy a good canned sauce (Newman's) and heat with one can of petite diced tomatoes. It'll seem homecooked. Add any herbs you feel are necessary.
Buy Barilla pasta. It's hard to fuck up and tastes great. Test pasta after 8-9 minutes, decide if you need to boil longer for your tastes.
Add the pasta to your 'homemade' sauce, top with chicken you've already browned, then top with a GOOD parmesan reggiano that you've shredded. It's expensive, but you don't need much because it's very flavorful.