How does scale build up on "fire tubes" in a gas water heater? The "fire tubes" of a gas water heater are not in the water, they are in the chamber below the water.The reason why gas tanks fail is that scale builds up on the fire tubes within the water heater, and that basically insulates them.
Water Heater - Gas Type - Detailed Operation Explained with Diagram

I am confuse.