Tame wolves the same way you tame pigs, more or less, just with much bigger teeth- trap them somewhere and feed them, in their case any kind of meat that isnt wolf meat. Oh hey, a use for your excess pigs!
Unlike pigs though, wolves will follow you so theyre much easier to move to where you want them, or, of course, you can have them follow you in general as a mass of biting death to explain to your neighbors precisely how much you dont like them.
Send me a message if you want more info on wolf taming and how best/safest/easiest to trap them.