Shouldn't it honestly be up to the teams? If the administration is so scared of what may happen, then have a freaking taped meeting where they describe the possible issues of playing. Then have every player sign a consent form to play. If enough players sign it then your team is in. If not, then all players are granted a medical hardship waiver for this year. Seems fucking simple.