So I just had a somewhat lengthy conversation with Daybreak on boxing setups. They confirmed to me that you are NOT allowed to box on True-Box servers, period. You are only allowed to play 1 character at a time. I even copy and pasted the phinny announcement post by DBG that stated "If people are truly wanting to multi-box, they’ll have to do it the old fashioned way. Phinigel is a TRUE box server, which means in order to multi-box you’ll need a set-up that looks something like this:" and they re-confirmed every character is required to have it's own person controlling it.
This makes no sense to me as even on their own site, it states that you can multi-box with multiple computers. Regardless, just thought I'd let you guys know and I guess I will be switching to only 1 character.
This makes sense why Roxyy on the official forums refused to correct herself and kept calling for people to petition boxers.