Lithose
Buzzfeed Editor
Yeah, wish they would have done something with Jaime talking about Shae. But in the end, they really didtryto change Shae's character to essentially be Tysha for the screen. Before the trial, Shae was not a whore anymore, she was actually in love with Tyrion and begging him to run away with her. Shae in the books was not at all like that; you could tell even in his last chapters with her that she was still in this for the money, he even has a lot of internal dialogues trying to convince himself she's not a whore but Martin makes it clear she is.
Show's Shae, when she is turned "back into a whore" is more reminiscent of Tysha being turned into a whore by force. The only real problem, I think, was we didn'tseeher being changed on screen; a few scenes with Tywin using force and money to turn Shae, with maybe Jaime watching (Or maybe Jaime being the one who plucked her off the boat), would have helped developed the sense that she actually did love Tyrion, and she was forced to betray him.
But from our point of view, us not seeing her, and then seeing her end up with Tywin, it kind of erased all of that--even my wife thought she never loved him, which is obviously not the effect they were going for. But that's why they say "show" and not "tell" on film--because if the audience isn't shown Shae being "turned", they will simply believe it never happened and she was always a whore.
Show's Shae, when she is turned "back into a whore" is more reminiscent of Tysha being turned into a whore by force. The only real problem, I think, was we didn'tseeher being changed on screen; a few scenes with Tywin using force and money to turn Shae, with maybe Jaime watching (Or maybe Jaime being the one who plucked her off the boat), would have helped developed the sense that she actually did love Tyrion, and she was forced to betray him.
But from our point of view, us not seeing her, and then seeing her end up with Tywin, it kind of erased all of that--even my wife thought she never loved him, which is obviously not the effect they were going for. But that's why they say "show" and not "tell" on film--because if the audience isn't shown Shae being "turned", they will simply believe it never happened and she was always a whore.