I wouldn't pay $40 for Neverwinter Nights Enhanced Edition.
I think I got it for like $18 on Ebay. PS4 version. Plays fine. Definitely higher-res than the original. Think of HD ports of N64-era games like Turok HD, Quake HD, Doom HD, the Switch version of KOTOR, etc. It looks like those. I.e. it pretty much looks the same, just high-res and high-FPS. The models look archaic as fuck and the gameplay is...eh. I like it well enough though. It's interesting to play as sort of the bridge between Baldur-Era and KOTOR-Era because it's got elements of both.