That sounds like a typical order of buffalo wings from Wild Buffalo Wings. Cardboard container of standard breaded/fried wings with your chosen sauce poured over it. It sounds good for a regular meal, but I certainly wouldn't want to deal with it while driving.
I always loved KFC's spicy chicken for this exact reason: the spice was in the breading. It's been a while since I've had it so I assume it's still the same. You might get a sauce on it if you order a sandwich or something, but generally they were decently spicy without being soggy with sauce. It's the same for everyone's favorite spicy chicken sandwich from Wendy's. I'd be happy to eat their breaded spicy chicken patty like a giant chicken finger.
*Edit* Speaking of chicken fingers, Cheesecake Factory has AWESOME chicken fingers. They come with delicious mashed potatoes, and the way to really kick the dish up a notch is to dip the chicken fingers IN the mashed potatoes.