DS4W is pretty much obsolete for new PC games, provided you buy on Steam and not from the Chinese overlords. Steamworks DS4 support is a lot better, especially when using Bluetooth. Unless the developers are complete idiots, you also get Sony button prompts automatically.
Oh okay. Resolved. Seems the USB cable I was using didn't like that controller for some reason. Used a different one and it worked just fine. In Steam.