Saying "It's not a bad port if you had the equipment" is a bollocks statement. You can circumvent some of the shitty-ness by using a wired controller, but it doesn't detract from it. Had they ported a game from the PC to the xbox, kept all of the tips and tutorials geared towards a KB + Mouse setup, and had resolution set for something that didn't jive with your console of choice, we'd probably hear more bitching.
A shitty port is a shitty port; I warned people away from the Bayonetta on PS3 because it was a terrible god damn port - and that was sad, because there are certain games I bought that were not exclusives on the PS3 because they came with additional things. (Arkman Asylum being a prominent one; it had extra challenge maps and the ability to play as a the joker).
Granted, PS3 ports are sort of in a league of their own, but I get riled when shit like this is so easily dismissed. Yea, I play with a controller. But not always, and it's really annoying when you have to go that route because of the way the port plays, and not because of your own preference. I mean, graphics etc are one of the main reasons to buy a game on the PC instead of a console - Skyrim with high res textures on a PC is fucking unbelievable, and Dark Souls with the mod fix is pretty nice as well, yet we weren't treated to it in the port itself. I already had it on xbox (The collector's even) but tend to re-buy things on steam, and in this case there was an added incentive with the extra content with the Prepare to Die addition, but fuck man. Make it worth my money.
I could see it not being a big deal for you if you always use a controller, but it doesn't really change the quality of the port.
Off-topic but jimmies confirmed rustled on my end!